I can see how this can be a problem. Those Hyatt Places were, until recently, Amerisuites. They are slowly all being renamed, and it has happened over the last 6 or so months.

I would bet that the TYP site never updated to include the restrictions on Hyatt Place or Summerfield Suites.

I don't think this is Hyatt's fault - programs change and the TY network simply buys the certificates to give out and posts the information available at that time.

If you can return the certificate you should - and the TYP group their site is incorrect.