There are ways restaurants treat food with sodium that would hide the actual sodium level.
Soaking chicken in a salt water bath does two things,it masks/removes off odors in chicken past its prime(in our homes we would throw it out)and it plumps up the chicken.
MSG is another ingredient that would not taste"salty"but rather triggers anoother taste receptor-but would increase the sodium level.