The answer seems to depend on the city. I have ticketed many reservations at the RCC in Minneapolis, and in Denver, but have been directed elsewhere when in Chicago. Even in the cases where they will do the ticketing, I think you need to have the reservation booked.