Are you saying that your bags flew before you did and when you got to baggage claim for the later flight they'd already been pulled off the carousel and were waiting in a corner, meaning you waited for all the bags to come off before realizing your bags were there the whole time? I don't think there's any difference in handling such bags vs. ones that don't have priority tags.