You can learn Dutch or Swedish that way - but not German. The reason is that it is very rare to find English-language films with German subtitles. In Germany most films get dubbed. Which I think is possibly one reason why, as a general rule, people in Germany don't speak English as well as people in the Netherlands and Scandinavia. Germans, unlike their neighbours, don't hear English on TV.