Ostensibly the OP wanted to identify the bad employee and without a name the employee would probably try to deny it was them, with a photo attached to the letter this doesn't work. Additionally it carries the added personal benefit of basically letting the offending employee know they will be reported and easily identified.