As a 1k, with a new UK address, I ask: what is the time delay for posting mileage earned on UA MP partners, such as British Midlands and
Lufthansa?

Its been weeks, and no miles have appeared in my account. Unfortunately, based on my U.S. experience, I never save a boarding pass once I see my MP number on the pass. So, unless others have experienced delays, I am out miles.