I don't know about elsewhere but in the UK restaurants undergo regular and very thorough public hygiene testing.
Whilst some bad apples occasionally get through most local councils have very vigilant environmental health officers with the power to instantly close down a restaurant for serious violations.
In Chinatown , like Chinatowns the world over - I eat where the local Asians eat ...they have a pretty good idea of what's good and what isn't.