FlyerTalk Forums - View Single Post - CMB-JFK Streamlined Thread (Updated Nov 14 230pm EST)
Old Nov 1, 2007 | 7:20 am
  #92  
FlyingHorse
 
Join Date: Dec 2005
Location: MUC
Programs: M&M, Asiamiles
Posts: 9
[QUOTE=Fliar Sorry to hear that. Had you received an email to say that your 'e-ticket has been confirmed by the airline'?
QUOTE]

yess I received direct after booking an email confirmation "Reisebestätigung / Rechnung"

one day later I recived an email:

".....wurde die Buchungsanfrage für die ...nummer XXXXX von der Fluggesellschaft nicht bestätigt. ....ist der Abgleich zwischen den Airline systemen und Amadeus, welches XXX nutzt. Die Fluggesellschaften haben kein Abkommen miteinander für die Ticket ausstellung. ........ Die Buchung ist nicht zu stande gekommen. bla bla bla"

I try to translate

"Your booking request for the number XXXXX has not been confirmed from the airline. This is because of the situation that the different airlines you will use in your routing have no agreement for issuing your ticket as well as the different booking systems of the airlines and Amadeus of XXX. Your booking has never become valid."

Last edited by FlyingHorse; Nov 1, 2007 at 7:34 am
FlyingHorse is offline