if you are staying out there and have transport, why not head over to The Champany Inn. There's a high end restaurant and a chop house there. Excellent food, we ate there (in the chop house) recently. ^

it's about a 20 minute drive from the Dalmahoy - probably quicker than getting in and out of the city.