Nikkei says they are putting interpreters in the welfare offices in Osaka and Tokyo to cater to unemployed Nova teachers.
As for the customers this is why METI is pushing for Chapter 11-style treatment which would keep NOVA intact and preferably operating during most of the transition period (the immediate future aside of course).