In PPT I stayed at the Shertaon Papeete for the one night I was there when I arrived at 1AM (or something like that). Just take a Taxi to the Hotel, will cost 2500 French Polynesian things (or was it 25000)? Either way, it was expensive. I wouldn't stay in PPT more than a day, we did just 1/2 a day on either end of our weeklong stay the Moorea Sheraton Lagoon (which is incredible). Also, for entertainment value, ensure to get in one 7 minute flight on Air Moorea for a few dollars. Air Moorea is the cheaper quicker airline, Air Tahiti tends to cost more, but used for longer routes.
Have fun!