The journalists I sit beside said "tousan" not withstanding what the interpretation was. I was off by a week by a week in the office "pool"........Sad for the Japanese staff that haven't been paid since July and the foreign staff that will not be paid for September and October as wages trail by a month. Do you still think the government will step forward via the social insurance system and offer assistance? Not to mention the 400K customers who now hold worthless tickets !