Slightly easier for me as I am UK-based... but when Google insists on sending me to its Latvian or Danish version I force an English version by typing in www.google.co.uk

I wonder if www.google.us would do the trick?

BTW, it's not just your actual location that will make Google try to send you to a foreign-language version... I find that when I use T-mobile wifi in the UK Google somehow thinks I'm in Germany and insists on sending me to google.de!