The OP has perhaps now, in part, discovered an answer to his own rhetorical question: because Windows is going to ask to download a new font language pack every time it comes across a new language.
Still, were this easy, it would prove helpful to me.