Wouldn't a simple pallet made up of blankets and pillows be sufficent? I've slept on many a pallet in my day, and toddlers don't seem to be too picky. Just don't step on him!