If it were just a brine, there wouldn't be any particular worries,
but the stuff used to plump scallops is sodium tripolyphosphate,
which is much more effective but tastes nasty.
When you go to the fishmonger, make sure that 1. you trust
the person's honesty and 2. ask for "drys."