Two passports are no longer uncommon. Usually you have to proof your need. The UK are very happy to issue two, Germany is warming up to the idea, but if oyu live in Germany it will be more difficult, than living abroad .. Embassies usually understand those needs better.