I'd suggest Keystone for convenience (its quite small and all right at the foot of the slopes) or Breckenridge if you want a bit more choice - again some accommodation right by the slopes but a wider selection of eateries in the town.

Note that the altitude can pose some problems so make sure you're in reasonable shape before you travel.

Both are less than 2hrs drive from DEN