I find the best way to get around this issue - is to go to view the reservation from the "Change/View Existing Reservation" pull down then check in once the yellow check in button appears. You will need to keep refreshing your screen until it appears.