Same issue with Firefox. In Firefox I could resolve the issue by deleting all the marriott.com-related cookies. Since then I don't get into the timeout-loop anymore...