Thanks for the tips, everyone. What I'm going to do is fly the rest of this year with UA, so that I have enough miles for a trip from Australia to Hawaii collected there. Starting January I'll collect miles with TG. BD was tempting because of the small number of miles required for status elevation, but the possibility to get upgrades on other airlines is more attractive to me, which TG offers, at least for some airlines.