Weird. Ual.com is usually right on that, so I really wouldn't worry one bit. Either it didn't update your balance (even though it says it did), or there's some other glitch.