Same thing happened to me once ORD-DUB and I was unable to use an eVIP to upgrade to J because the FA's son and his friend got the last two seats.

I wrote in to customer relations and they gave me some miles but that is about all.

Peace!