If I had this itinerary I would also vote for leaving the airport and would suggest going downtown. The train trip should take less than 45 minutes and the Marienplatz area is a nice site to see with some good restaurants and tons of amazing beer all within a block or 2 of the train.