The OP had bought a ticket to Belgrade, it was known before departure that he would probably miss his connection and that he would not have access to a hotel room at Vienna. The airline had the option to reroute him or even to ask the connection flight to wait.

Or then to compensate him.