Is there some slight variation in the room description for each set of 2 nights??

I agree, this is puzzling. Let's hope there is a logical answer.

(By the way, the Hawaii sampler award is typically broken up into 3 certificates of 3/2/2 nights, so having two separate reservations shouldn't be an issue, as long as no room change is necessary.)