We ate at El Establo, for various meals, four times this week and had nothing but the best in the way of service and food each time.
We didn't receive any funny money in change that I know of but I doubt I could spot a counterfeit Argentinian peso.
Unless, like the OP stated, it was a very crude imitation.