Some of the "rules" I hear simply amaze me! How would they even KNOW you're in the same family? Why in the world would they care? Call back, do NOT mention your wife, and get reseated. Better yet, often-times as an Elite you can simply re-seat yourself there on NWA.com.
gll