Dave, a suggestion from an older woman. Advise your wife to wear a skirt or shorts so that the scars show. This is make any card unnecessary. One look...... worth a thousand words.
This is counter to the feelings of most women that they need to cover up scars.
Bon Voyage!