Bellagio's own buffet is pretty decent though not as good as the early years of when it first opened. For dinner it will cost at least $38, lunch can be had for around $25.

Otherwise, go across the street to the Planet Hollywood (previously Aladdin) buffet.