There's also a newer Hampton Inn in town, a few blocks north of Cypress and a block over from Hilltop. I've stayed at both several times. I like the Hampton rooms a little better (probably since it's newer), but the HGI buffet breakfast works well for us because we're usually on fishing trips while staying there.

HGI is often full during the week, and since I believe it's owned by the Wintu tribe, there are ads all over the room (and a free shuttle) for the nearby Indian gaming facility.