The airline has the option of converting the FF liability to an actual seat liability at its own choosing.

A FF mile deferred forever is not a liability to the airline. They know this as they continue to dole out 5 times the number of usable miles every year.

They could hand out 1,000,000 miles to every passenger this year, maintain the current number of available award seats, and the financial liability would not change!