As far as I know, the restrictions on transferring to another person are just like with award tickets: the person to whom the voucher was issued must be present when it is redeemed, but the person for whom it is being redeemed doesn't. So I could ticket for someone else using my voucher, e-ticket it, and be done with it. Just call them up and tell them the itinerary later...