You'd be amazed how often things like this happen. We've been in business over ten years and still find occasional unbilled orders. Normal auditing usually picks this up.
As for the double shipment, just call them. Sharper Image did this to me and just told me to keep the extra luggage locks instead of returning them. That's what we would do, too.