Thanks, everyone, for your input and advice.
Still no response from Sixt, which only seems to strengthen my arguement that this is a scam. Will let you know what happens in the long run.
Sorry to hear that others are also having problems with Sixt, but at least it indicates that I'm not being singled out!