I doubt they'll implement something where they up the miles that you need for various awards. My guess is that they'll just limit availability, and then, you know what?
That's actually better for the airline. Folks have to cough up money, rather than miles, to get where they want to go. But, they do not suffer from the bad PR of changing the miles requirements.