I get your point but comparing miles and lounge access with inflight service doesn't make sense.

Fact of the matter is that there are plenty of fares that don't allow miles to be earned so mentioning this is common sense in a note clearly aimed at TA's, I know about the concorde lounge but a non regular traveler will not.