We often have bonfires in front of the house on Sunset Beach (Oahu), and I have always worried about the residual coals. We set up a bucket brigade and dump a LOT of buckets of water on the fire (as in 20-30), then we bury it only once there is no more steam rising. Then we encircle it in old broken surfboards that we reserve just for that reason.
Robin