They are there. It's the miniscule red dots around the outside of the terminal. When they recently updated the map for JFK they did a poor job of sizing the gate number.