In his online chat, AAdvantage chief Bruce Chemel said that they have an exception process to use Aviator miles for AA awards if: you are already an AA member; have not enough AA miles to get your reward; but have enough combined Aviator & AA miles.
------------------
He who dies with the most miles ... is dead.