I checked out the TWA Aviators site and it still reads (read?) 30 Apr 99 as the deadline for requesting awards, so I e-mailed them asking which was correct. They responded, "You are correct in that Equity awards may now be requested as late as
12-30-99. This also pushes the time limit for surrendering the certificate
for a ticket up to 12-30-2000 etc."

So, as I read it, we now have until 12-30-99 to request an award, 12-30-2000 to turn it into a ticket, and, since tickets are good for one year, the travel may be done as late as 12-30-2001.