As far as I know, you only get the tax back. No fuel surcharge nor service.
I would only ask for an unused ticket, because they could try and re-calculate the fare. Within the EU, they will not do it because it could result in problems. But is it worth the hassle for a partly used ticket?