It happen both ways.. Sometimes yes to AA Miles in IDine and AAdvantage, sometimes no to one or the other, and sometimes even NO TO BOTH !! until I fought..
Typically, I will see that the RN will post to AA and then Sheraton will post to their own.. etc..