At Hilton and Mariott properties and all of their step-children, you can receive credit for the stay and for the number of nights (towards elite (re)qualification), but you won't receive anything in the way of points or miles.