I would be a very unhappy camper to be expected to order something other than what I really wanted.

That said, if it's just me and a close someone else, and I end up order something different from my companion, and they said, "oh, that looks great" or "I was going to order that" I'll usually offer them a taste before I dig in.

Other than that, I order what I want and don't worry about it.