I've seen this to. I often check in online when at a hotel, but don't print and then print at the airport. Then I usually ask the GA (at the PC) or elsewhere to make sure I'm on the list. I always am, so I don't think your name goes off the list. But I would ask the GA to be sure if I were you. It does seem a weird glitch.