The AA lounge is outside security "upstairs" from their check-in gate. You could go to that one as well if you're exiting the security area during that five hour layover. AA has two showers at FRA and a full self-serve bar.

I don't know any of the ones behind security.