Btw: why does Swiss cannot use e-tickets to destinations that Sabena could (before they stopped flying there?)

For example, I did a return-trip DUS-BRU-ATH with Sabena on an e-ticket last September (and got 4x1000 bonus miles)...