Thanks to all who answered. Wow. Helpful site. I'll have to come back more often.
Yeah, I guess I ought to get over my dislike of EWR. But it sounds like LHR is best avoided if possible.
AMS looks like a very good option, and I'm booking it. A little research on AMS connections tells me that it might be pretty decent and interesting, as airport connections go. Knock on wood.